?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


картинка принадлежит sparrow_chan

Вот вы сидите тут себе, а человек работает. И работает неплохо. Я чту, советую и вам.

William Gibson - Peripheral

Читаю в оригинале, но есть и на русском языке. Это блин вам не ДноЦова, это Мастер.

Comments

spicy_holo
Jul. 16th, 2015 03:24 pm (UTC)
Боюсь, это разные весовые категории. Леха и Уильям Гибсон. Маугли и Мудрый Удав.
matmyst
Jul. 16th, 2015 03:34 pm (UTC)
Гибсон пишет хорошую фантастику, а Андреев хорошую футурологию. И если Гибсона я читаю для удовольствия, то "Паутина" практически воплощена в реальность. Для полного соответствия не хватает только доступа в Веб по паспортам, но это дело ближайших пяти лет. Ну и проект "Дремль" был честно сперт из Лэйн.
spicy_holo
Jul. 16th, 2015 03:39 pm (UTC)
Я вот недолюбливаю вот это вот честносперто. Гибсон оригинален и четок.
lexa
Jul. 20th, 2015 03:11 pm (UTC)
Справедливости ради - все описания России у Гибсона (который никогда не был в России) честно спёрты у Стерлинга (который был).
spicy_holo
Jul. 20th, 2015 03:15 pm (UTC)
Может, я плохо читала Гибсона, но во всех книгах, где говорится и о России и о Комбинате, наберется предложений 10-12. И да, спи...дить сюжет или пару строчек описания, все же есть разница. И конечно, они оба пишут на английском, и прут друг у друга буквы )).

Profile

spy
spicy_holo
spicy_holo

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com